INFORM - N. 127 - 4 luglio 2011

APPUNTAMENTI

Prossime iniziative a Monaco di Baviera e dintorni

Gli eventi di interesse per i connazionali segnalati da Claudio Cumani

MONACO DI BAVIERA – Di seguito gli appuntamenti delle prossime settimane segnalati dalle Pagine italo-tedesche di Claudio Cumani a Monaco di Baviera e dintorni. E’ prevista mercoledì 6 luglio alle ore 18,30 presso la Kulturhaus Neuperlach (Hanns- Seidel-Platz 1) l’inaugurazione della mostra “Erasmo Amato: neapolitanischer Geist in der Kunst”. L’allestimento sarà in città sino al 15 luglio.

Sempre mercoledì 6 alle ore 19.30 a Starnberg prosegue al cinema Breitwand la rassegna “Il cinema italiano introdotto e commentato da Ambra Sorrentino” con il film di Paolo Virzì “La prima cosa bella” (2010).

Giovedì 7 luglio invece, al Black Box di Gasteig (Rosenheimerstr. 5 – Monaco) alle ore 20 è in programma un incontro intitolato “Libertà nell’Islam. I musulmani possono integrarsi in Europa” con Necla Kelek, sociologa e pubblicista, nata a Istanbul nel 1957 e residente in Germania da 10 anni. Laureata in sociologia con un lavoro intitolato “Islam im Alltag”, Necla Kelek ha partecipato alla “Deutsche Islam Konferenz” dal 2005 al 2009. Oggi fa parte del Senat della Deutsche Nationalstiftung. Nel 2005 è stata premiata dalla città di Monaco col Geschwister-Scholl-Preis.

Venerdì 8 luglio alle ore 18 presso l’Arri Kino (Türkenstr. 91) Alessandro Melazzini presenta in anteprima tedesca il suo documentario sull’emigrazione italiana a Monaco “Monaco, Italia. Storie di arrivi in Germania” (il sito internet del film è: www.monacoitalia.com). L’ingresso è libero.

Venerdì 8 alle ore 18 presso l’Istituto Italiano di Cultura di Monaco proseguono anche gli “Incontri di letteratura spontanea” in cui i partecipanti sono invitati a leggere brani a piacere o proporre argomenti di discussione. Come in ogni incontro alla migliore testimonianza orale o scritta sarà assegnato il premio in onore della Signora Fiorani in Muhm. Per informazioni Giulio Bailetti, www.letteratura-spontanea.de. All’IIC alle 19.30 è anche previsto un incontro con il teologo Alois Uhl su Caterina da Siena, organizzato dalla Società Dante Alighieri.

Sabato 9 luglio presso la Kirche St. Maximilian (Deutingerstr. 2) alle ore 20 in programma un “duello” tra Italia e Germania di musica corale sacra: il Chor St. Maximilian, diretto da Gerald Häußler, eseguirà musiche di Bach, Bruckner, Hammerschmidt, Haßler, Mauersberger, Mayr e Mendelssohn-Bartholdy, mentre il Coro di San Giorgio, diretto da Gianmarco Aondio, si esibirà in musiche di Aldeghi, Benaglia, Gabrieli, Gasparini, Lotti, Monteverdi, Palestrina e Rossini.

Domenica 10 luglio alle ore 11.30 vi sarà la possibilità di visitare il campo di concentramento di Dachau con un percorso sui prigionieri italiani a cura di Stefania Gavazza-Zuber. L’appuntamento è presso il centro visitatori del campo di concentramento di Dachau - Gedenkstätte Dachau (Alte Römerstr. 75). La prenotazione dovrà essere effettuata entro le 11.15 del giorno stesso della visita presso il punto informazioni del centro.

Ancora domenica 10 presso l’Interim di Monaco (Am Laimer Anger) alle ore 15 è prevista una “Deutsch-Italienisches Sommerfest” con musica e specialità culinarie, attività per bambini curate dall’associazione Bilingualer deutsch-italienischer Bildungsverein BiDIBi, organizzata dal circolo Spd e da quello del Pd in loco.

Prosegue anche domenica 10 luglio alle ore 12, presso la Asamkirche Maria de Viktoria, la rassegna “Orgelmatinee um Zwölf” con un concerto di musiche di Giovanni Pierluigi da Palestrina, Giovanni Gabrieli, Antonio Lotti, Johann Simon Mayr, Felic Mendelssohn Bartholdy, Rudolf Mauersberger e Lucio Benaglia. L’ingresso è libero. L’iniziativa si svolge con la collaborazione dell’IIC. Prossimo appuntamento domenica 17 luglio con brani di Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, e Wolfgang Amadeus Mozart. Per il programma completo: www2.ingolstadt.de/media/custom/465_2158_1.PDF.

Giovedì 14 luglio alle ore 20 presso Gasteig (Kleiner Konzertsaal) è previsto un concerto di Paolo Vairo al piano su musiche di Robert Schumann, Frédéric Chopin e Franz Liszt nell’ambito della rassegna “Internationale Sommerkonzerte 2011 im Gasteig”.
Infine, domenica 17 alle ore 20 presso la Kultfabrik, Tonhalle (Grafingerstr. 6), è attesa l’esibizione di Gianna Nannini. I biglietti si possono acquistare al sito: www.lb-events.de/shop/index.php?cat=c69_Gianna-Nannini.htm.

Segnalate la altre rassegne in corso in città: fino al 25 luglio le iniziative culturali che ripercorrono i movimenti e le azioni di protesta a Monaco dal dopoguerra ad oggi in diversi luoghi, enti e istituzioni cittadine (www.protest-muenchen.de); fino al 31 agosto presso l’Istituto Italiano di Cultura di Monaco la mostra “Padiglione Italia nel Mondo, Biennale 2011” organizzata dal Mae in collaborazione, tra gli altri, con il ministero per i Beni culturali e la Biennale di Venezia (l’orario è lunedì, martedì e giovedì dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 17, il mercoledì dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19, il venerdì dalle 10 alle 13.30); presso il Neues Museum (Luitpoldstr. 5) di Monaco, sino al 9 ottobre, l’allestimento “Bruno Martinazzi - Memory Maps - Schmuck Skulptur”, organizzato con il sostegno dell’IIC. (Inform)