SOCIETA’ DANTE ALIGHIERI
“Lettera Internazionale”: la traduzione
strumento per la vitalità delle lingue
La rivista, diretta da Biancamaria Bruno,
sarà presentata mercoledì 8 giugno a Roma
ROMA - La traduzione:
uno strumento essenziale per la vitalità delle lingue. E’ questo uno dei temi
centrali della rivista trimestrale di cultura Lettera Internazionale, diretta da Biancamaria Bruno, che sarà presentata
mercoledì 8 giugno alle ore
All’incontro romano interverranno: la direttrice Biancamaria Bruno; Michele Canonica, giornalista e Presidente del Comitato della “Dante” di Parigi; Paolo Mauri, critico letterario, già caporedattore di Repubblica; e Alessandro Masi, segretario generale della Società Dante Alighieri.
Il periodico ribadisce
l’importanza della pluralità delle culture linguistiche nel mondo di oggi, non
solo per consentire l’assoluto confronto e dialogo tra culture differenti, ma
anche come forma di arricchimento personale e collettivo. La maggior parte dei
testi pubblicati da Lettera Internazionale
sono tradotti perché inediti in italiano, nella convinzione che la traduzione
costituisca la strada primaria per infrangere barriere geografiche, culturali
e linguistiche. Nel 1997 alla rivista è stato conferito il Premio Nazionale
per