ITALIANI ALL’ESTERO
A Colonia il numero di settembre 2010 di “Comites per
tutti noi”
Si parla di pensioni, appuntamenti, servizi consolari
e non solo
COLONIA – Segnala l’uscita del numero di settembre del periodico di informazione rivolto ai connazionali residenti a Colonia e dintorni “Comites per tutti noi”, il presidente del Comites Rosella Benati. In prima pagina in evidenza due comunicazioni importanti del’INPS riguardanti i certificati di esistenza in vita indispensabili per il ritiro della pensioni da parte degli italiani all’estero e il calcolo degli indebiti pensionistici. Altre informazioni importanti per il pagamento delle pensioni dei residenti all’estero si trovano all’interno della pubblicazione. Tra gli appuntamenti segnalati, sempre in prima pagina, il terzo “Festival all’Italiana – jenseits von Pasta & amore” che si terrà a Colonia dal 6 settembre al 26 novembre 2010, mentre novità relative alla formazione – borse di studio, corsi di tedesco, iscrizioni alla scuola elementare – sono riportate in seconda pagina. Seguono informazioni sui passaggi più importanti necessari a richiedere i documenti d’identità. Le nuove regole per il rinnovo di passaporto e carte d’identità – segnala il presidente Benati sulla prima pagina del periodico - hanno causato infatti difficoltà ai consolati, specie quelli più grandi, che il Comites di Colonia ha contribuito a superare.
In sesta
pagina, grazie alla collaborazione dell’addetto all’Istituto Italiano di Cultura
di Colonia Cristina Di Giorgio, un cruciverba in occasione della X Settimana
della lingua italiana nel mondo orientato ad una migliore comprensione della
lingua italiana e tedesca.Seguono le principali novità del nuovo codice della
strada introdotto in Italia e informazioni per posti di apprendistato nella
polizia del Land Nordreno-Vestfalia, o per diventare gelatieri o ristoratori. L’ultima
pagina della rivista è dedicata al nuovo governo del Land: presentati i diversi
ministeri con i relativi ministri. Infine, in ultima pagina, i nuovi orari in
vigore da maggio 2010 per i programmi in lingua italiana alla radio pubblica
WDR. L’edizione completa di “COMITES per tutti noi” può essere anche scaricata
anche dal sito internet: www.comitescolonia.de. (