ITALIA-GERMANIA
Realizzato nel Centro italo-tedesco di Villa Vigoni
con il sostegno dei ministeri degli Esteri dei due Paesi
www.ciao-tschau.eu , portale bilingue
per la promozione e lo sviluppo degli scambi giovanili
Logo del progetto “Iuventus: concorso on line per italiani
e tedeschi
LOVENO DI MENAGGIO/BERLINO
- All'indirizzo www.ciao-tschau.eu
è on line il portale bilingue dedicato alla promozione
e allo sviluppo degli scambi giovanili tra Italia e Germania, realizzato presso
il Centro italo-tedesco di Villa Vigoni (Loveno di Menaggio, sul lago di
Como) con il sostegno dei ministeri degli Esteri di Italia e Germania. L’importanza
dell’iniziativa è sottolineata dall’ambasciata italiana in Berlino.
La piattaforma si rivolge sia a giovani, studenti e universitari,
sia a insegnanti e persone che lavorano con i giovani, e offre spazio e occasioni
per scambiarsi informazioni, informa su progetti e istituzioni che si impegnano
in diversi campi per lo scambio italo-tedesco e su finanziamenti per partecipare
a programmi di scambio , individua temi attuali e appropriati nell’ambito dello
scambio italo-tedesco per i giovani e valorizza le attività dello scambio italo-tedesco
per i giovani in maniera sostenibile.
In quest’ottica,
dall’inizio dell’anno è in pista “Iuventus”, progetto
bilaterale per lo Scambio Italo-Tedesco per i giovani. L’ufficio aggregato al
Centro Italo-Tedesco Villa Vigoni ha iniziato la sua
attività nel gennaio 2010 e da allora ha acquisito contatti con istituti di
formazione ed organizzazioni giovanili in Italia e in Germania proprio in vista
della messa online del portale bilingue ciao-tschau.eu.
Dal 15 giugno
è partito il concorso on line per il futuro logo Iuventus
(http://www.ciao-tschau.eu/?page_id=48&lang=it
). Chi ha tra i 16 e i 29 anni e vive in Italia o in Germania può registrarsi
e partecipare al concorso.
Dopo il 15
ottobre 2010, termine ultimo d’invio delle proposte, una giuria italo-tedesca selezionerà tre loghi
che riceveranno interessanti riconoscimenti nel corso del primo Incontro Italo-Tedesco
alla fine dell’anno.
A questa giuria,
oltre a rappresentanti dei due ministeri degli Esteri, dell’Ambasciata Italiana
a Berlino e dell’Ambasciata Tedesca a Roma, prendono parte anche personaggi
di spicco nell’ambito della cultura, del giornalismo e del design.
Il portale
proporrà inoltre numerose fonti di informazione e possibilità di interazione
per ragazzi ed operatori del mondo giovanile tra cui le presentazioni di istituzioni
italo-tedesche e di film e libri ispirati ai due paesi.
Gli iscritti potranno raccontare le loro esperienze di scambio, cercare partner
per futuri progetti, proporre idee e commentare quelle degli altri.
“Iuventus”- sottolineano dal Centro di Villa Vigoni - intende potenziare le relazioni tra i due paesi
promuovendo incontri tra le ultime generazioni e abbattendo gli stereotipi che
ostacolano ancora la reciproca comprensione per costruire la strada dell’Europa
unita. (