ITALIA-GERMANIA
Centro Italo-Tedesco di Villa Vigoni:
selezione per nuovo segretario generale
Secondo il criterio di alternanza stabilito dallo statuto
dell’Associazione, il prossimo segretario dovrà essere di cittadinanza italiana
LOVENO DI MENAGGIO (Como) –
Il 1° febbraio 2012 si renderà vacante la posizione di segretario generale del
Centro Italo-Tedesco di Villa Vigoni. L’Associazione
Villa Vigoni bandisce pertanto una selezione per segretario
generale.
L’Associazione “Villa Vigoni”,
istituita a seguito di un accordo tra i Governi italiano e tedesco del 1986,
è incaricata della promozione, in uno spirito europeo, delle relazioni italo-tedesche nei campi della scienza, della formazione e
della cultura, incluse le loro connessioni con l’economia, la società e la politica,
attraverso soggiorni di studio, colloqui, tavole rotonde, seminari estivi e
manifestazioni artistiche organizzati prevalentemente nella Villa Vigoni di Loveno di Menaggio (Como), proprietà della Repubblica Federale di Germania.
Il/La segretario/a generale è responsabile della realizzazione
concettuale degli scopi dell’Associazione e della gestione degli affari di ordinaria
amministrazione. Il/La segretario generale rappresenta l’Associazione ai sensi
dell’art.26 del codice civile tedesco ed è amministratore unico ai sensi del
diritto italiano delle associazioni, e riceve una remunerazione commisurata
alla responsabilità dell’incarico. Secondo il criterio di alternanza stabilito
dallo Statuto dell’Associazione, è previsto che il/la prossimo/a segretario/a
generale sia di cittadinanza italiana.
Requisiti per partecipare alla selezione: ottima conoscenza,
parlata e scritta, delle lingue italiana e tedesca; profonda conoscenza ed esperienza
delle relazioni italo-tedesche, con particolare riferimento
ai campi della scienza, della formazione e della cultura; consolidata familiarità
con le due culture anche sotto il profilo lavorativo; collaudata esperienza
dirigenziale nel settore della scienza e della cultura, segnatamente in contesti
quali Università, Istituti di ricerca, Pubblica Amministrazione; capacità di
programmazione e di realizzazione, nonché ottima conoscenza delle questioni
di attuale rilevanza per i due Paesi nei settori di interesse di Villa Vigoni;
collaudata attitudine all’organizzazione di eventi ed alla raccolta di fondi/sponsorizzazioni
da soggetti esterni.
Il/La segretario/a generale è eletto/a dall’Assemblea
generale dell’Associazione Villa Vigoni, sulla base
di una proposta del Consiglio direttivo. La durata del mandato è di quattro
anni, con la possibilità di un rinnovo per un periodo di tre anni.
Gli interessati sono invitati ad inviare la loro candidatura
(curriculum vitae ed eventuale documentazione essenziale di supporto), in lingua
italiana e tedesca, al seguente indirizzo di posta elettronica entro il 2 luglio
2010. Indirizzo: presidenza@ice.it
L’Associazione Villa Vigoni
svolge il suo compito nella consapevolezza dello sviluppo comune della Germania
e dell’Italia nella storia passata e contemporanea e degli stretti legami, politici
ed economici, culturali ed artistici, tra i due Paesi. Particolare attenzione
viene rivolta all’incontro tra autorità ed esperti dei due Paesi nei vari settori,
nonché tra nuove leve del mondo della scienza, dell’arte e del lavoro, su temi
e sfide di comune interesse. Le attività dell’Associazione Villa Vigoni
sono finanziate con contributi dei Governi italiano e tedesco, nonché con donazioni
e contributi di terzi (per maggiori informazioni: http://www.villavigoni.it
). (