INFORM - N. 103 - 27 maggio 2010

APPUNTAMENTI

Prossime iniziative a Monaco di Baviera e dintorni

Gli eventi di interesse per i connazionali segnalati da Claudio Cumani

MONACO DI BAVIERA – Di seguito gli appuntamenti delle prossime settimane segnalati dalle Pagine italo-tedesche di Claudio Cumani a Monaco di Baviera e dintorni.

Presso la Pinakothek der Moderne (Barerstr. 40) è ancora possibile, sino al 30 maggio, visitare la mostra “Gianpaolo Babetto. L’italianità dei gioielli”, organizzata dal Museo internazionale del Design di Monaco e dall’Istituto Italiano di Cultura, mentre l’allestimento dedicato alle fotografie di Letizia Battaglia, ambientate in Sicilia dal 1976 al 2009, restano esposte sino al 6 giugno presso la Aspekte Galerie im Gasteig (Rosenheimerstr. 5) dalle ore 10 alle ore 22.

Due giovani protagoniste di nuovi sviluppi artistici in Italia espongono inoltre, sino al 25 giugno, le proprie opere presso l’Istituto Italiano di Cultura a Monaco: Rita Siracusa con l’allestimento intitolato “Skulptur” e Silvia Beltrami in “Collage”. Le mostre, a ingresso libero, sono visitabili dal lunedì al giovedì dalle ore 10 alle 13 e dalle ore 15 alle 17, il mercoledì dalle ore 10 alle 13 e dalle 15 alle 19 e il venerdì dalle ore 10 alle 13.

Una mostra fotografica dedicata all’immigrazione di lavoratori in Germania sarà ospitata fino al 31 agosto presso la sede dell’SDP bavarese (Maximilianeum, Monaco): gli scatti di Antonino Tortorici raccontano frammenti di esistenze degli emigranti dal momento del loro arrivo negli  anni ‘50, illustrandone le condizioni di vita sul lavoro e nel quotidiano. L’orario di apertura è dalle ore 10 alle ore 16 dal lunedì al giovedì.

La Pinacoteca moderna (Barerstr. 40) ospita sino al 19 settembre l’allestimento intitolato “La fabbrica delle idee. Alessi: storia e futuro”, organizzato dal Museo internazionale del Design di Monaco in collaborazione con l’IIC (martedì-domenica dalle ore 10 alle ore 18; giovedì dalle ore 10 alle ore 20).

Una serie di mostre incentrate sulla storia italiana e bavarese si svolgeranno tra Füssen ed Augsburg sino al 10 ottobre: a Füssen presso l’Ehemaliges Kloster St. Mang l’allestimento “Kaiser, Kult und Casanova” (visitabile dalle ore 9 alle 17.30); ad Augsburg presso il Maximilianmuseum “Künstilch auf Welsch und Deutsch” (ore 9-17.30) e presso il Bayerisches Textil- und Industriemuseum “Sehnsucht, Strand und Dolce Vita” (ore 9-17.30). Il programma è disponibile all’indirizzo: www.bayern-italien.hdbg.de.

Venerdì 28 maggio, l’IIC ospiterà alle ore 19.30 un’introduzione di Bettina Wagner della Biblioteca di Stato bavarese alla nascita della stampa dei libri in Italia, mentre sabato 6 giugno a Karlsfeld è in programma una festa “di strada”, dinnanzi al municipio, con musiche e specialità greche e italiane dalle ore 11 alle ore 20.

Una mostra sull’arte italiana dell’illustrazione di libri si svolgerà dal 10 giungo al 18 agosto presso la Biblioteca di Stato bavarese (Ludwigstr. 16), in occasione della manifestazione intitolata “Bayern- Italien” (lunedì-venerdì ore 10- 17, giovedì fino alle 20, sabato e domenica ore 13- 17).

Seguirà il 10 giungo presso la o Residenzplatz (Passau) alle ore 19.30 un concerto di musiche napoletane con la Nuova compagnia di Canto Popolare di Napoli, in occasione della 58ma edizione della “Festspiele Europäische Wochen”. Per informazioni: www.ew-passau.de.

Doppio appuntamento venerdì 11 giugno: alle ore 17 presso il Ministero statale archeologico (Lerchenfeldstr. 2) è prevista una visita guidata alla mostra “Karfunkelstein und Seide” con Andrea Lorentzen, organizzata dalla Società Dante Alighieri di Monaco, mentre alle ore 18 presso l’IIC si svolgerà il consueto incontro di letteratura spontanea. Alla migliore testimonianza orale o scritta verrà assegnato il premio in onore della Signora Fiorani in Muhm.  L’ingresso è libero. Per informazioni: www.letteratura-spontanea.de.

Appuntamento con “Le nozze di Figaro” sabato 12 giungo alle ore 19.30 presso la Opernhaus di Nürnberg. La commedia musicale sarà presentata in lingua italiana con i sottotitoli in tedesco.

Infine, domenica 13 giugno, il consueto incontro con “Il laboratorio dell’italiano”, per i bambini fino ai 5 anni e mezzo dalle ore 10.30 alle ore 11.15 e per i minori fino a 10 anni dalle ore 11.15 alle ore 12.30 presso la Haus-Olymp (Elisabeth-Kohn-Str. 29). Per informazioni: maviott@arcor.de. (Inform)