INFORM - N. 235 - 17 dicembre 2009


ITALIA-GIAPPONE

Firmato accordo bilaterale di mutua assistenza amministrativa e cooperazione in materia doganale

 

ROMA - Mutua assistenza amministrativa e cooperazione in materia doganale è l’oggetto dell’accordo bilaterale firmato tra Italia e Giappone. L’intesa sottoscritta dall’ambasciatore del Giappone, Hiroyasu Ando e dal sottosegretario Alberto Giorgetti prevede, oltre alla cooperazione amministrativa, anche la reciproca assistenza per assicurare il pieno rispetto della legislazione doganale e svolgere un’efficace azione di previsione, investigazione e repressione delle violazioni di tale normativa.

L'Accordo, il primo di natura intergovernativa che l'Agenzia delle Dogane abbia firmato con Paesi Asiatici, rappresenta la rapida conclusione di negoziazioni avviate su proposta giapponese e mirate a fornire un appropriato quadro normativo.

Nel corso della cerimonia della firma, tenutasi presso il ministero dell'Economia e delle Finanze, presente l’ambasciatore Massimo Iannucci, direttore generale per i Paesi dell’Asia, Oceania, Pacifico e Antartide, non si è mancato di porre l'accento sull'ottimo stato delle relazioni bilaterali con il Giappone e sull'auspicio che il nuovo accordo possa apportare un ulteriore concreto contributo al loro consolidamento, nonché allo sviluppo dei rapporti tra le Amministrazioni doganali dei due Paesi.

I negoziati hanno visto il coinvolgimento diretto delle rispettive amministrazioni doganali e sono state condotte sulla base di un testo mirato e conforme al testo standard redatto dall'OMD (Organizzazione Mondiale delle Dogane). (Inform)

 


Vai a: