INFORM - N. 173 - 22 settembre 2009

INTERNAZIONALIZZAZIONE

Il numero due della Camera di Commercio di New York incontra gli imprenditori irpini

La riunione si svolgerà nell’ambito della terza edizione del premio Filippo Mazzei The Bridge

 

AVELLINO - Sarà il vice presidente della Camera di Commercio di New York Mario Bozzo,  numero una della MSC Co Mediterranean Shipping  USA, ad incontrare gli Imprenditori d’Irpinia insieme a Costantino Capone, presidente della  CCIAA di Avellino e vice presidente  dell’Unione Camere di Commercio Italiane. La riunione avrà luogo alle 17,30 di venerdì 25 settembre durante il Coffee Briefing al Radici Resort di Mastroberradino a Mirabella Eclano (Piano Pantano contrada Corpo di Cristo Mirabella Eclano, AV). L’incontro sostenuto da Confindustria Avellino, con la presenza dei vertici, vedrà la partecipazione di Yu Ping Ling, esperta di Marketing strategico per Cina e Taiwan, e Giampiero Antonioli esperto marketing per il Medio Oriente.

L’evento promosso dal regista Pino Tordiglione nell’ambito della terza edizione del premio Filippo Mazzei The Bridge  intende mostrare le  realtà economiche d’Irpinia  ai mercati internazionali.

“E’ fondamentale – ha dichiarato Claudio Bozzo - per le aziende campane ascoltare quello che dice il mercato, raccogliere il feedback del consumatore e di tutti coloro che sono impegnati nel processo di importazione e distribuzione del prodotto. E’ importante capire che la tradizionale separazione, legata ad epoche passate, tra coloro che producono e coloro che vendono non e’ più valida. Attualmente questa separazione è sempre più sfumata, nel senso che chi vende entra sempre più nella produzione, orientando il produttore sulle caratteristiche organolettiche del prodotto, sulle etichette etc. Ovviamente – prosegue Bozzo - anche chi produce entra sempre più nel processo di vendita segnalando e enfatizzando tutti quegli aspetti del prodotto o del processo di produzione che possono aiutare a differenziare il prodotto stesso e a facilitarne la distribuzione e la vendita”. (Inform)

Vai a: