LINGUA E CULTURA ITALIANA
“Storia, arte e lingue intorno alle Alpi.
Multilinguismo come base dell’identità europea”
Al via il 79° Congresso internazionale
della Società Dante Alighieri (Bolzano-Merano, 25-27 settembre 2009)
BOLZANO - Sarà inaugurato venerdì 25 settembre prossimo alle ore 9.30, presso l’Aula Magna della Libera Università di Bolzano, il 79° Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri, presieduto dal presidente della “Dante”, ambasciatore Bruno Bottai e posto sotto l’alto patronato del presidente della Repubblica Italiana con il patrocinio della presidenza del Consiglio dei ministri e del presidente della Regione Trentino Alto Adige. I lavori saranno aperti ufficialmente dal sottosegretario alla presidenza del Consiglio dei ministri e vice presidente della Società Dante Alighieri, Gianni Letta.
Il Congresso,
appuntamento biennale che indica le linee della politica culturale e linguistica
della Società Dante Alighieri, istituzione impegnata per la diffusione della
lingua e della cultura italiane nel mondo, sarà incentrato sul tema “Storia,
arte e lingue intorno alle Alpi. Multilinguismo come base dell’identità europea”,
un argomento di grande attualità che verrà trattato proprio in una Regione -
il Trentino Alto Adige - che vive una realtà linguistica complessa per la convivenza
della lingua italiana, di quella tedesca e del ladino. Negli ultimi anni la
“Dante” si è battuta - particolarmente in sede di Unione Europea - per il pari
rispetto e la pari dignità di tutti gli idiomi degli Stati membri dell’Ue, egualmente
importanti per la costituzione e il rafforzamento dell’Europa unita. Oggi
Numerosi gli spunti che potranno emergere dalle tre giornate del Congresso, la cui organizzazione è stata curata dai due Comitati ospitanti, Bolzano e Merano. La giornata inaugurale - venerdì 25 settembre - sarà incentrata sulla certificazione con la sessione dedicata a “Multilinguismo in Europa e certificazione di conoscenza dell’italiano”, nella quale saranno presentate le nuove proposte didattiche - editoriali e multimediali - della “Dante” e il nuovo attestato unico di competenza linguistica Dante Alighieri (AUDA) a opera di Giuseppe Patota, responsabile scientifico del PLIDA, che incontrerà i referenti dell’Università e del territorio per illustrare le offerte del Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri, certificazione che negli ultimi mesi ha fatto registrare un notevole incremento di iscritti e l’apertura di nuovi Centri certificatori in Messico, Spagna, Brasile e Repubblica Ceca.
Altro appuntamento
importante della prima giornata dei lavori sarà la proiezione dei video In viaggio
con Dante e In viaggio con i poeti, realizzati dal regista e scrittore Lamberto
Lambertini nell’ambito del progetto “Il mondo salvato dalla Poesia”, ideato
dalla “Dante” al fine di riproporre - soprattutto per i giovani e per le scuole
- una lettura in chiave moderna dei cento Canti della Divina Commedia e una
riscoperta dei maggiori poeti italiani, classici e contemporanei, attraverso
una serie di documentari di rilevante impatto didattico e di audiolibri “interpretati”
da personaggi del mondo dello spettacolo e del cinema, chiamati dalla “Dante”
a leggere testi che hanno rappresentato e rappresentano ancora oggi una pietra
miliare della nostra letteratura e che potranno così essere “ascoltati” anche
in macchina o in treno. Da Boccaccio a De Amicis, da Salgari a Fogazzaro,
In questo contesto
di profondo rinnovamento, la “Dante” illustrerà altre due rilevanti novità relative
al sito Internet e al tesseramento dei soci. Per quanto riguarda il sito, il
consigliere Paolo Peluffo, vice presidente della Società, presenterà i cambiamenti
grafici e contenutistici del portale, che ha ormai raggiunto i due milioni di
accessi mensili. In particolare, il sito offrirà quotidianamente un dibattito
sui temi di attualità con interviste, saggi e confronti, sezioni distinte dedicate
specificamente ai contributi multimediali e alla didattica con brevi “video/pillole”
di “educazione” linguistica per stranieri. In merito al tesseramento, la “Dante
Alighieri” riserverà ai propri soci una serie di agevolazioni - dalla fruibilità
di numerose convenzioni in vari settori
all’accesso sia ai contenuti dell’area riservata del sito sia a un ricco catalogo
multimediale - e nuovi prodotti culturali: dalla rinnovata rivista “Pagine della
Dante” (“Almanacco” cartaceo + DVD multimediale) al “Cofanetto Dante”, comprensivo
di DVD, CD-Rom didattici, audiolibri, volumi d’arte e materiale di propaganda
della “Dante”.
Sabato 26, nel corso della seconda giornata, sarà presentata la terza edizione dell’Annuario della Società Dante Alighieri curata da Massimo Arcangeli, Paolo Peluffo e Luca Serianni, dedicata allo stato di salute della lingua e della cultura italiane nel Bacino Mediterraneo - un’area strategica in ambito culturale, economico, politico e linguistico - attraverso schede Paese, sondaggi e saggi critici. Alla tavola rotonda - coordinata da Alessandro Masi, segretario generale della “Dante” - prenderanno parte Massimo Arcangeli, dell’Università di Cagliari, e Stefano Bartezzaghi, enigmista e saggista. Uno spazio rilevante sarà dato anche alle strategie promozionali del libro italiano all’estero e in particolare al contributo dei premi letterari, con un dibattito a cui parteciperanno, tra gli altri, Maurizio Fallace, direttore generale per i Beni librari, gli Istituti culturali e il diritto d’autore del ministero per i Beni e le attività culturali, Luisa Finocchi, direttrice della Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, e lo scrittore Tiziano Scarpa, vincitore del Premio Strega 2009.
Il Congresso si
concluderà domenica 27 con la tavola rotonda sul tema “Il multilinguismo in
Europa”, con la premiazione del Gruppo giovani della “Dante” di Arpino e con
l’intervento di Paolo Verri, direttore del Comitato “Italia
Dopo la conclusione
dei lavori i congressisti partiranno per Merano dove, a sera, si svolgerà un
concerto, “Sulle ali del canto: Romanze e Lieder”, al Teatro Puccini, seguito
dalla cena di gala al Kursaal. (Il programma completo del Congresso è visibile
sul sito www.ladante.it). (