MUSICA
I pianisti Paolo Francese e Claudia Rinaldi
al X Concerto Italiano di Hannover (Germania)
HANNOVER – Il 10 novembre in una città d'Hannover già
ingrigita dall'arrivo del freddo umido dell'inverno ci siamo imbattuti nei ritmi entusiasmanti e caldi di
due pianisti di fama internazionale: Paolo Francese e Claudia Rinaldi. Il X Concerto Italiano era il risultato di uno
scambio tra Hannover e Salerno, altrimenti
non ci saremmo potuti permettere tali artisti. Paolo Francese ha stregato il
pubblico con la sua musica di Liszt: soprattutto con la leggenda n. 2 di San
Francesco di Paola che cammina sulle acque. Veramente ci siamo sentiti anche
noi trasportati su quelle onde lì "molto
mosse", ad attraversare lo stretto di Messina e quando siamo arrivati l'abbiamo
anche capito. Non era soltanto un'esperienza estetico-sonora ma di trasporto
globale su quelle onde che forse nessun altro più di Liszt riesce a rendere
così bene. E Claudia Rinaldi, all'inizio,
ha tradotto soltanto in italiano le introduzioni allo Scarlatti e Liszt con
una disinvoltura da presentatrice di professione,
nonostante sia un'italiana in Germania della seconda generazione. Poi abbiamo
ammirato anche lei nel Saltarello di Fanny Henzel, e nella Gazza Ladra di Rossini
nella versione a quattro mani. Ma anche il sonetto di Petrarca di Lizst e
Il Dott. Scigliano, presidente del Comites di Hannover ha rivolto un caloroso invito a
proseguire queste manifestazioni ringraziando l'Istituto Italiano di cultura
di Wolfsburg (Dott. Marcello Matera)
e l'Università popolare Ada e Theodor Lessing di Hannover, che con il loro sostegno
hanno reso possibile la serata. (Assunta Verrone-Comites Hannover/Inform)