direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

“À l’italienne – Narrazioni dell’italianità dagli anni Ottanta a oggi”

LINGUA E CULTURA ITALIANE

Una raccolta di saggi curata da Niccolò Scaffai e  Nelly Valsangiacomo (Università di Losanna)

 

 

BELLINZONA – “À l’italienne – Narrazioni dell’italianità dagli anni Ottanta a oggi”. E’ la raccolta di saggi a cura di Niccolò Scaffai e  Nelly Valsangiacomo (insegnano Storia contemporanea nella Facoltà di Lettere dell’Università di Losanna, Svizzera, dove hanno fondato e coordinano il Polo di ricerca sull’Italianità RecIt) presentato alcuni giorni fa nel corso di una serata presso la Biblioteca cantonale di Bellinzona . Erano presenti Marina Carobbio, presidente del Consiglio nazionale (la Camera Bassa  del Parlamento svizzero), il console generale d’Italia a Lugano Mario Massoni e lo scrittore Edgardo Franzosini.

Il volume – spiega l’editore Carocci (Roma) che lo ha pubblicato alla fine 2018 nella collana ‘Lingue e Letterature’ –  ha per oggetto l’“italianità” presente nell’immaginario contemporaneo, considerata sotto diverse forme (letterarie, visuali, materiali), in vari ambiti culturali (dalla lingua al design, dal cinema alla fotografia) e attraverso complesse dinamiche storico-sociali (l’emigrazione, lo sviluppo delle comunità italofone all’estero, il rapporto tra l’Italia e la Svizzera italiana). L’italianità, che non si esaurisce nella categoria di “cultura italiana”, è infatti un’idea plurale, risultato di un incrocio di esperienze: quelle di chi osserva il paese da fuori e quelle di chi, dall’interno, trasmette l’immagine dell’Italia nei suoi molteplici aspetti. Il sovrapporsi di queste prospettive genera una narrazione, non solo letteraria né esclusivamente verbale, cioè una costruzione di scenari e un’attribuzione di ruoli basati tanto sulla tradizione quanto sull’innovazione, tanto sullo stereotipo quanto sul suo rovescio. Da chi vengono prodotte tali narrazioni? In che forme sono trasmesse? I saggi che compongono il volume cercano di dare risposta a queste domande, indagando i significati e le espressioni delle diverse possibili italianità a partire dai mutamenti avvenuti dagli anni Ottanta.  Durante i cosiddetti “anni del riflusso”, infatti, la società italiana ha conosciuto notevoli cambiamenti, in sintonia con le trasformazioni avvenute in tutte le altre società occidentali; nello stesso periodo, si sono modificati ed evoluti anche i canali e le strategie attraverso cui l’italianità si è diffusa nel mondo.(Inform)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform